[讨论] 唤魔师10.0技能英文、简中、繁中对照表
考虑到近期国服变故,准备此表以供玩家迁移。此表总计244项,以英文技能名排序。
此表由WOW本地文件导出,因此包含了一些些旧版数据。
虽然新开职业大家可能没在国服玩几天,不过既然其他职业都弄了,唤魔师也弄一下吧。
英文
简体中文
繁体中文
Dracthyr Form
龙希尔形态
半龍人形態
Tyranny
残暴
暴君
Volatility
动燃
爆裂
Disintegrate
裂解
崩解
Unravel
拆解
崩解
Landslide
山崩
崩石流土
Shattering Star
碎裂星辰
崩碎之星
Crippling Force
重创之力
殘勇之軍
Azure Strike
碧蓝打击
蒼藍打擊
Azure Affinity
碧蓝亲和
蒼藍共鳴
Azure Affinity x2
碧蓝亲和x2
蒼藍共鳴x2
Azure Affinity x3
碧蓝亲和x3
蒼藍共鳴x3
Azure Essence Burst
碧蓝精华迸发
蒼藍龍能爆發
Wind Rider
驭风者
乘風者
Charged Blast
聚能冲击
充能爆發
Hearty Sustenance
饕餮大餐
充足營養
Initial Evoker
基础唤魔师
初始喚能師
Grace Period
恩惠时刻
喘息時間
Dimensional Twin
次元双子
次元雙生
Catalyze
催化
催化
Verdant Embrace
青翠之拥
翠綠之擁
Humming Geode
哼唱晶簇
低鳴晶簇
Spark of Insight
洞察之火
洞見火花
Tempered Scales
淬火鳞片
鍛火之鱗
Hoarded Power
贮藏能量
囤積的能量
Lush Growth
葱郁生长
繁茂生長
Return
生还
返世
Soar
翱翔
飛騰
Principles of Soaring
翱翔法则
飛騰法則
Scarlet Adaptation
绯红适性
緋紅演化
Emerald Affinity
翡翠亲和
翡翠共鳴
Emerald Affinity x2
翡翠亲和x2
翡翠共鳴x2
Emerald Affinity x3
翡翠亲和x3
翡翠共鳴x3
Emerald Communion
翡翠交融
翡翠共融
Emerald Blossom
翡翠之花
翡翠之花
Emerald Blossom Infusion
翡翠之花灌注
翡翠之花注能
Punctuality
恪时守分
分秒不差
Bountiful Bloom
丰饶之花
豐盛綻放
Terror of the Skies
天空霸主
高空之懼
Blast Furnace
爆裂熔炉
高壓熔爐
Divide and Conquer
各个击破
各個擊破
Empath
移情共生
共感
Resonating Sphere
共鸣领域
共鳴球體
Antique Oathstone
古董誓言石
古董誓言石
Inherent Resistance
原生抗性
固有抗性
Past Self
过去的自己
過去的自己
Onyx Legacy
黑龙遗产
黑瑪瑙傳承
Obsidian Bulwark
黑曜壁垒
黑曜壁壘
Obsidian Affinity
黑曜石亲和
黑曜共鳴
Obsidian Affinity x2
黑曜石亲和x2
黑曜共鳴x2
Obsidian Affinity x3
黑曜石亲和x3
黑曜共鳴x3
Obsidian Scales
黑曜鳞片
黑曜鱗片
Obsidian Mettle
黑曜之勇
黑曜氣概
Grandiose Boon
浩荡恩泽
宏偉恩賜
Iridescence
虹彩变换
虹彩
Iridescence: Red
虹彩变换:红龙
虹彩:紅色
Iridescence: Blue
虹彩变换:蓝龙
虹彩:藍色
Preservation Evoker
恩护唤魔师
護存喚能師
Armor Skills
护甲技能
護甲技能
Glide
滑翔
滑翔
Field of Dreams
梦境原野
幻夢原野
Evoker
唤魔师
喚能師
Golden Hour
黄金时刻
黃金時刻
Recall
回归
回溯
Echo
回响
回音
Imminent Destruction
毁灭将至
毀滅將至
Rush of Vitality
活力迸射
活力回湧
Enlivened Soot
活跃烟尘
活性煙灰
Igneous Crucible
火岩坩埚
火成岩之爐
Firestorm
火焰风暴
火焰風暴
Fire Breath
火焰吐息
火焰之息
Fire Breath Infusion
火焰吐息灌注
火焰之息注能
Mass Return
群体生还
集體返世
Tip the Scales
扭转天平
攪亂均勢
Ruby Affinity
红玉亲和
晶紅共鳴
Ruby Affinity x2
红玉亲和x2
晶紅共鳴x2
Ruby Affinity x3
红玉亲和x3
晶紅共鳴x3
Ruby Essence Burst
红玉精华迸发
晶紅龍能爆發
Ruby Embers
红玉灰烬
晶紅餘燼
Spiritual Clarity
精神澄澈
精神清晰
Mastery: Giantkiller
精通:巨人杀手
精通:巨人殺手
Mastery: Life-Binder
精通:生命的缚誓者
精通:生命守縛者
Stasis
静滞
靜滯
Full Belly
吃饱了
酒足飯飽
Rescue
营救
救援
Colossal Fang
巨型獠牙
巨大尖牙
Focusing Iris
聚焦虹膜
聚魔水晶
Focusing Iris
聚焦虹膜
聚源虹膜
Poisonous Spores
毒性孢子
劇毒孢子
Intense Awakening
激烈觉醒
劇烈覺醒
Expansive Maw
魔喉延展
寬闊之喉
Honed Aggression
锋锐侵攻
老練突擊
Thunderous Breath
雷霆吐息
雷霆氣息
Legacy of Power
力量遗产
力量傳承
Power Spark
能量火花
力量火花
Power Nexus
能量枢纽
力量樞紐
Power Swell
能量汹涌
力量湧升
Legacy of Coldarra
考达拉遗风
凜懼島遺產
Spiritbloom
精神之花
靈魂綻放
Flow State
心流状态
流動狀態
Draconic Mending
巨龙疗愈
龍療術
Essence Burst
精华迸发
龍能爆發
Essence Rush
精华奔涌
龍能爆發
Essence Strike
精华打击
龍能打擊
Essence Attunement
精华协调
龍能調和
Pyre
葬火
龍焰
Draconic Legacy
巨龙传承
龍之傳承
Dragonrage
狂龙之怒
龍之怒
Pulsating Eggshell
跳动的蛋壳
脈動蛋殼
Walloping Blow
遭受重击
猛烈重擊
Dream Catalyst
梦境触媒
夢境催化劑
Dream Flight
梦境飞行
夢境飛翔
Dream Fog
梦境迷雾
夢境迷霧
Dream Projection
梦境投影
夢境投影
Dream Breath
梦境吐息
夢境之息
Dreamwalker
梦行者
夢行者
Sleep Walk
梦游
夢遊
Arcane Saturation
奥术饱和
秘法飽和
Arcane Reverberation
奥术残响
秘法迴響
Arcane Vigor
奥术活力
秘法活力
Arcane Intensity
奥能绽放
秘法強度
Font of Magic
魔法之泉
魔法之泉
Source of Magic
魔力之源
魔力之源
Erasure
消弭一空
抹煞
Inner Radiance
内心之光
內在光輝
Energy Loop
能量循环
能量循環
Reversion
逆转
逆轉
Dense Energy
密集能量
濃密能量
Animosity
憎恨不息
怒意高漲
Nozdormu's Teachings
诺兹多姆的讲义
諾茲多姆的教誨
Hover
悬空
盤旋
Energized Membrane
充能外膜
沛能薄膜
Roar in a Bottle
瓶中咆哮
瓶中咆哮
Worn Adamantine Scale
磨损的精金鳞片
破舊極堅鱗片
Devastation Evoker
湮灭唤魔师
破滅喚能師
Nullifying Shroud
废灵遮罩
破滅罩氅
Improved Emerald Blossom
强化翡翠之花
強化翡翠之花
Heavy Wingbeats
翅大力沉
強力拍翼
Permeating Chill
蚀骨之寒
沁骨之寒
Bronze Affinity
青铜亲和
青銅共鳴
Bronze Affinity x2
青铜亲和x2
青銅共鳴x2
Bronze Affinity x3
青铜亲和x3
青銅共鳴x3
Bronze Acceleration
青铜龙加速
青銅加速
Blessing of the Bronze
青铜龙的祝福
青銅龍的祝福
Zephyr
微风
輕風
Light Dilation
轻微膨胀
輕微擴張
Expunge
净除
驅毒
Burnout
燃尽
燃盡
Visage
幻容
人形態
Scintillation
能量闪烁
閃爍火花
Enkindled
燃火
燒燃
Deep Breath
深呼吸
深層吐息
Exhilarating Burst
振奋迸发
神怡爆發
Roar of Exhilaration
欢欣之吼
神怡咆哮
Aerial Mastery
飞行掌握
升空精通
Life Giver's Breath
赐命者之息
生命賜予者之息
Life-Giver's Flame
赐命者之焰
生命賜予者之焰
Exuberance
精力旺盛
生命煥發
Lifespark
生命火花
生命火花
Foci of Life
生命聚焦
生命聚能
Lifeforce Mender
生命之力治愈者
生命力治癒者
Living Flame
活化烈焰
生命烈焰
Lifebind
缚誓生命
生命守縛
Cycle of Life
生生不息
生命循環
Circle of Life
生命的循环
生生不息
Rewind
回溯
時光倒轉
Chrono Loop
时空循环
時光迴圈
Just in Time
恰逢其时
時機正好
Temporal Artificer
时光巧匠
時間工藝師
Time Dilation
时间膨胀
時間擴張
Time Lord
时光之主
時間領主
Time Spiral
时间螺旋
時間螺旋
Time Bender
时间扭曲者
時間扭曲
Time Stop
时间停止
時間停止
Sands of Time
时间之沙
時間之沙
Temporal Compression
时光压缩
時空壓縮
Temporal Anomaly
时空畸体
時空異象
Boon of the Covenants
盟约恩泽
誓盟的恩澤
Fury of the Aspects
守护巨龙之怒
守護巨龍之怒
Twin Guardian
双生护卫
雙生守護者
Tailwind
顺风之力
順風疾行
Snapfire
瞬焰
瞬時火焰
Thoughtstolen
思维失窃
思緒遭竊
Scouring Flame
冲刷之焰
肅清烈焰
Mail Specialization
锁甲专精
鎖甲專精
Titanic Wrath
泰坦之怒
泰坦之怒
Fire Within
火焰反哺
體內烈火
Leaping Flames
飞扑烈焰
跳躍火焰
Unity
团结
團結
Engulfing Blaze
噬体光焰
吞沒烈焰
Panacea
万应灵药
萬靈藥
Time of Need
危急时刻
危急時刻
Tail Swipe
扫尾
尾巴揮擊
Lichdragon's Cursemark
巫妖巨龙的诅咒面具
巫妖龍的詛咒印記
Unburdened Flight
轻驰飞翔
無負飛行
Limitless Potential
无限潜能
無限潛能
Eye of Infinity
永恒之眼
無限之眼
Natural Weapons
天生武器
武器平衡
Innate Magic
内在魔法
先天魔法
Ouroboros
衔尾轮回
銜尾蛇
Swoop Up
翔龙御天
向上飛撲
Vicious Whelpling
恶毒雏龙
兇惡幼龍
Spark of Savagery
野蛮火光
兇蠻火花
Quell
镇压
壓制
Oppressing Roar
压迫怒吼
壓制咆哮
Extended Flight
长期飞行
延長飛行
Delay Harm
延缓伤害
延遲傷害
Protracted Talons
延展利爪
延伸利爪
Heavy Dilation
剧烈膨胀
嚴重擴張
Call of Ysera
伊瑟拉之唤
伊瑟拉之喚
Lay Waste
焦痕遍野
夷平
Causality
因果律
因果關係
Imposing Presence
盛气凌人
英氣逼人
Eternity Surge
永恒之涌
永恆奔騰
Eternity's Span
永恒跨距
永恆的廣度
Timeless Magic
越时魔法
永恆魔法
Everburning Flame
永燃烈焰
永燃焰火
Spectral Sproutling
幽灵幼苗
幽魂魔花
Graceful Stride
优雅步态
優雅邁步
Emberflare
灰烬闪耀
餘燼耀光
Attuned to the Dream
梦境同调
與夢境同調
Primal Fortitude
原始坚韧
原始堅韌
Ancient Flame
上古之火
遠古之焰
Renewing Blaze
新生光焰
再生烈焰
Regenerative Magic
再生魔法
再生魔法
Renewing Breath
新生吐息
再生吐息
Talon-Raked Aegis
掠爪之盾
爪襲禦盾
Wing Buffet
飞翼打击
振翅攻擊
Fluttering Seedlings
婆娑幼苗
振翅幼苗
Overawe
震魂摄魄
震懾
Legacy of Knowledge
学识遗产
知識傳承
Spellweaver's Dominance
织法者统御
織法者的支配
Instinctive Arcana
本源奥秘
直覺秘能
Heat Wave
热浪来袭
炙熱波
Legacy of Wisdom
智慧遗产
智慧傳承
Medium Dilation
中等膨胀
中度擴張
Clobbering Sweep
痛击横扫
重捶掃擊
Feed the Flames
火上浇油
助長火焰
Forger of Mountains
山脉塑造者
鑄山者
Cauterizing Flame
灼烧之焰
灼焚之焰
Searing Coals
灼热煤炭
灼熱煤炭
Naturalize
自然平衡
自然化
Natural Convergence
自然聚合
自然匯聚
这个好,谢谢分享
页:
[1]