魔兽世界玩家社区APP官网

标题: [PTR][搬运][翻译]第二赛季地下城 驭雷栖巢 副本改动 [打印本页]
作者: 我是一个梦蛋    时间: 2025-1-8 00:05
握草，-53%
设计师：反正第一赛季也没新4本，我就随便敲敲数值，第二赛季再改
作者: 喜欢头像那女纸    时间: 2025-1-8 00:17
我还以为我这个奶妈玩家下个赛季可以亲松点。看来没戏。
作者: 塞翁364    时间: 2025-1-8 00:23
设计师不整点全团AOE是心里不爽吗
作者: 爱无声爱留痕列    时间: 2025-1-8 00:37
甜点福利送低保本无了
作者: 素身素    时间: 2025-1-8 00:47
奶妈是杀了暴雪全家吗？
作者: penguinzhuyun    时间: 2025-1-8 00:50
1号那个飞中间转圈激光技能怎么躲？速度飞快，之前打都是硬吃的。
作者: 陈辞滥调    时间: 2025-1-8 01:09
是人是鬼都得先学会个aoe才能当怪
作者: 海田1    时间: 2025-1-8 01:10
尾王先把位移bug改改吧，练级的时候一个鱼叉就给我摔死了
作者: 东未红    时间: 2025-1-8 01:23
暴雪:我不允许存在没有aoe的boss
作者: 半岛宫殿rw    时间: 2025-1-8 01:39
各位别忘了，第一赛季前的更新：千丝尾王9秒的捻接，围攻尾王的击退，通灵老三aoe翻三倍……暴雪这是真不想让治疗玩家好过 (, 下载次数: 0) (, 下载次数: 0)
作者: 知足常乐77    时间: 2025-1-8 01:47
听说你们觉得驭雷简单，这就改，这下第二赛季全是阴间本哈哈哈哈哈哈哈
作者: 樱花283    时间: 2025-1-8 01:50
标题: [PTR][搬运][翻译]第二赛季地下城 驭雷栖巢 副本改动
原文wowhead



(, 下载次数: 29)

前言：近期wowhead挖掘出了一系列PTR服务器上对于第二赛季中加入大秘境的4个地心之战地下城的改动，译者在此将其搬运并翻译。但需要注意，这四个地下城在正式服中并未开放过史诗难度，同时PTR的大秘境测试即将开始，届时必定会有更多改动。因此本文更多地作为目前PTR与正式服同样副本的对比，阅读时敬请注意时效性。
本文为 驭雷栖巢 的改动内容，翻译完工时间2025.1.6


·第一段路

·军需官科拉泰特
束缚虚空 施法时间增加到3秒(原为2秒)

(, 下载次数: 28)


·任性的雷鸫
能量弹幕 现在是一个施法时间为3秒的锁定技能，造成的伤害降低78%，并且忽略视线

(, 下载次数: 29)


·被诅咒的雷霆使
闪电箭的伤害提高11%

(, 下载次数: 30)




·BOSS1 凯里欧斯

闪电涌流 除原先效果外，现在还会每3秒造成一次全团伤害，持续15秒，并定期触发接地闪电

(, 下载次数: 26)
.

新技能——接地闪电 对目标位置8码内的敌人造成2594629点自然伤害，并留下一个闪电池，每1秒对其中的敌人造成2594629点的自然伤害。

新技能——崩解雷霆 召唤风暴轰击一名玩家的位置，对8码范围内所有敌人造成1945972点伤害。
新技能——狂野闪电 向玩家释放狂野闪电，对冲击位置5码内的玩家造成3632481自然伤害。
(译者注：本场战斗中原先便有地板技能“风暴之心”)
(, 下载次数: 31)




·第二段路

·凝虚散播者
弧型虚空 伤害降低53%

(, 下载次数: 29)


诱集暗影 吸引效果改为持续6秒(原为3秒)，伤害降低40%；爆炸效果的半径增加至10码(原为6码)

(, 下载次数: 30)


·被腐化的先知
渗透腐蚀 改为对一名玩家造成持续伤害(译者注：原为类似通灵尾王“彗星风暴”的攻击方式

(, 下载次数: 28)




·BOSS2 雷卫戈伦
混乱腐蚀 伤害降低50%

(, 下载次数: 2)


粉碎现实 造成的伤害降低 25%，但现在会对所有玩家造成伤害(原为目标位置8码范围)
徘徊虚空 现在持续2分钟(原为1分钟)

(, 下载次数: 4)




·第三段路

·虚空晋升者
号令虚空 现在会产生3个“压抑虚空”(原为2个)

(, 下载次数: 3)


虚空齐射 造成的伤害提高66%，施法时间增加至3秒(原为2秒)

(, 下载次数: 6)




·BOSS3 虚空石畸体
译者注：该BOSS机制有较大变动，为避免造成误导，暂不翻译改动内容，敬请关注PTR即将到来的大秘境测试
作者: 半岛宫殿rw    时间: 2025-1-8 01:52
1号那个飞中间转圈激光技能怎么躲？速度飞快，之前打都是硬吃的。
跳中间传上来就可以躲



欢迎光临 魔兽世界玩家社区APP官网 (https://huaijiufu.com/) Powered by Discuz! X3.5