Augmentation
增辉
Ignition Rush reduces the cast time of Eruption by 40% (was 30%).
引火冲动(803):精华迸发使喷发的施法时间缩短40%(之前是30%)。 译注:连打喷发(触发不消耗迸发时)会导致喷发吃不到减施法时间。
Enemies can now only be affected by Upheaval’s knockback effect twice within 3 seconds.
地壳激变(土喷蓄力)的击飞效果无法在3秒内对同一个目标重复生效。
Shifting Sands from Mastery: Timewalker reduced by 26%. For example, at level 70, 180 Mastery rating now grants 0.4% Versatility via Shifting Sands (was 0.54%).
精通:变换流沙的效果降低了26%。在70级时每180精通会使变换流沙提供0.4%全能(之前是0.54%)。 译注:5k精通时,两位大哥立减5%全能。
Nourishing Sands now causes your next Emerald Blossom to cost no Essence if talented into Dream of Spring.
滋养之沙天赋(杀敌刷新翡翠花且提高治疗量)在选择春辉梦晓(805B,翡翠花无CD但消耗3豆)天赋时,也会使下一次翡翠花不消耗精华。
Momentum Shift now lasts 6 seconds (was 8 seconds) and duration is now increased by Mastery: Timewalker.
动量转换(901,使用迸发时提高5%智力)现在持续6秒,但会受到精通延长持续时间。 译注:大砍,不过反正也没什么用,增辉没有稳定获取迸发的渠道来保持这个加成。
Essence Burst and Leaping Flames now have their duration increased by Mastery: Timewalker.
精华迸发和飞扑烈焰buff持续时间现在会受到精通延长。