[搬运][恩护][增辉][翻译]英雄天赋预览
原帖https://worldofwarcraft.blizzard.com/en-us/news/24038519/get-an-early-look-at-hero-talents-in-the-war-within名字懒得翻了，起名废物。
重新安排了下顺序以便方便了解体系。
https://img.nga.178.com/attachments/mon_202312/19/nnQ7i87-l0feZtT3cS1uo-280.png
顶层：
Chrono Flame: Living Flame is enhanced with Bronze magic, repeating 15% of the damage or healing you dealt to the target in the last 5 seconds as Arcane, up to a fixed amount.
活化烈焰被青铜法术强化，将你在过去5秒内对目标造成伤害或治疗的15%重复施加给目标，视为奥术伤害/治疗，效果数值有上限。
左1：
Warp: Hover now warps you through time and space and its cooldown is reduced by 5 seconds. Hover continues to allow Evoker spells to be cast while moving.
悬空使你扭曲并穿越时间与空间。悬空的冷却时间缩短5秒。悬空持续时间内唤魔师依然可以移动施法。
初步估计是把悬空的位移方式改为闪现方式，后续buff的移速和移动施法效果不变。
左2：抉择点
Interdimensional Phase: Warp reduces damage taken by 30%, starting high and reducing over 2 seconds.
扭曲(上面，悬空的强化版)使受到的伤害降低30%，这个效果每2秒衰减。
Motes of Acceleration: Warp leaves a trail of Motes of Acceleration. Allies who come in contact with a mote gain 20% increased movement speed for 30 seconds.
扭曲会在路径上留下加速之尘。接触到加速之尘的盟友会提高20%移动速度，持续30秒。
左3：抉择点
Careful Contemplation: Your Intellect and Stamina are increased by 10%, but your cooldowns are increased by 10%.
你的智力和耐力提高10%，但冷却时间延长10%。
Time Convergence: Abilities with a 45 second or longer cooldown grant 10% Intellect for 15 seconds. Defensive abilities grant 10% Stamina for 15 seconds. Essence spells extend the duration by 1 second.
使用冷却时间45秒或更久的技能会使你提高10%智力，持续15秒。防御技能会使你提高10%耐力，持续15秒。使用精华技能会使这两个效果延长1秒。
地壳基变基础冷却40秒，望周知。
中1：
Temporal Burst: Tip the Scales overloads you with temporal energy, increasing your Haste, movement speed and cooldown recovery rate by 2%, ramping up to 40% over 20 seconds.
扭转天平使你获得时间能量强化，急速、移动速度与冷却恢复速度提高2%，效果在20秒内逐渐提升至40%。
中2：
Threads of Fate: Casting an Essence ability during Temporal Burst causes a nearby ally to gain a Thread of Fate for 15 seconds, granting them a chance to echo their damage or healing spells, dealing 15% of the amount again.
在时间爆发(上面，扭转天平的buff)期间内使用精华技能会使附近的一个盟友获得命运丝线。使他们的伤害与治疗效果有几率造成15%的回响效果。
命运明镜是吧.JPG
中3：抉择点
Mastery of Destiny: Empower spells amplify all your active Threads of Fate, increasing their power by 100% for 8 seconds, stacking up to 2 times.
蓄力法术会强化你激活的的命运丝线，使其效果提高100%。强化持续8秒，最多叠加2次。
Golden Opportunity: Echo & Prescience have a 25% chance to not incur a cooldown. Echo has a 25% chance to not cost Essence.
回响与先知先觉有25%几率不触发冷却时间。回响有25%几率不消耗精华。
图片里是对的，文本是错的。
右1：
Reverberations: Spiritbloom heals for an additional 30% over 8 seconds. Upheaval deals 30% additional damage over 8 seconds.
精神之花在8秒内额外造成30%治疗量。地壳激变在8秒内额外造成30%伤害。
右2：
Primacy: For each damage over time effect from Upheaveal or Spiritbloom, gain 3% Haste, up to 9%.
上层效果的dot或hot每存在一个，急速提高3%，最多9%。
右3：
Instability Matrix: Each time you cast an empower spell, unstable time magic reduces its cooldown by up to 15 seconds. Echo has a 25% chance to not cost Essence.
不稳定的时间魔法会使你释放的蓄力法术冷却时间缩短，最多15秒。回响有25%几率不消耗精华。
图片里是对的，文本是错的。
底层：
Afterimage: Empower spells send up to 3 Chrono Flames to your targets. Chrono Flames have a small chance to grant you Essence Burst.
蓄力法术会对击中的目标释放最多3发时空烈焰(顶层天赋效果)。时空烈焰有低几率触发精华迸发。
页:
[1]