[size=130%]你醒啦？
北美今日上线的补丁，本以为都预热了一阵，尘埃落定了，结果北美管理员发了个“临上线最后一分钟”类的热修补丁北美传送门1
简单翻译校对：
社区经理：
在开发 11.0.5 补丁时，我们对奥法和冰DK的改动主要出发于游戏玩法的改善。经过进一步的分析和反馈来看，如果没有额外改动，很明显这两个专精将会获得大buff。
今天，我们将通过在线修正进行优化更改，以抵消伤害输出总量上的额外增益。
死亡骑士
- 鲜血：
- 死亡使者：死神印记的初始和叠加伤害降低 22%。
- 死亡使者：破灭伤害降低 22%。
- 死亡使者：灵魂浪潮的伤害降低 22%(不作用于PvP)
- 冰霜：
- 死亡使者：死神印记的初始和叠加 伤害降低 22%。
- 死亡使者：破灭 伤害降低 22%。
- 死亡使者：灵魂浪潮 伤害降低 22%(不作用于PvP)。
- 湮灭 伤害降低 6%(不作用于PvP)。
- 辛达苟萨之息 伤害降低 10%。
- 死亡寒潮 伤害降低 12%(不作用于PvP)。
法师
- 奥术：
- 日怒之刑：奥法的法术火焰宝珠法术伤害加成降低到 1%(之前为 2%)。
- 日怒之刑：奥法的 残留余烬法术 伤害加成降低到 1%(之前为 2%)。
- 日怒之刑：白炽耀焰的奥术弹幕 伤害加成降低到 20%(之前为 30%)。
- 日怒之刑：法力洪流现在为奥法提供 0.5% 的急速(之前为 1%)。
- 射咒者 裂片宝珠 奥法每个球体的分裂生成上限减少到 4 个(之前为 6 个)。
- 奥术冲击 伤害降低 10%。
- 奥术弹幕 伤害降低 10%。
我们还计划对其他专精进行调整，并在下周(10 月 29 日)通过每周服务器维护，我们将在几天内分享更多细节。
原文折叠：
[collapse]
As we developed patch 11.0.5, we made some changes for Arcane Mage and Frost Death Knight that were intended to mostly be quality-of-life improvements. After further analysis and feedback, it’s clear that without additional adjustments, these two specs would gain substantial buffs.
Today, we’re making tuning changes via hotfixes to offset the extra gains in throughput.
Death Knight
Blood
Deathbringer: Reaper’s Mark initial and stacking damage reduced by 22%.
Deathbringer: Exterminate damage reduced by 22%.
Deathbringer: Wave of Souls damage reduced by 22% (does not apply to PvP combat).
Frost
Deathbringer: Reaper’s Mark initial and stacking damage reduced by 22%.
Deathbringer: Exterminate damage reduced by 22%.
Deathbringer: Wave of Souls damage reduced by 22% (does not apply to PvP combat).
Obliterate damage reduced by 6% (does not apply to PvP combat).
Breath of Sindragosa damage reduced by 10%.
Icy Death Torrent damage reduced by 12% (does not apply to PvP combat).
Mage
Arcane
Sunfury: Spellfire Sphere spell damage bonus for Arcane Mages reduced to 1% (was 2%).
Sunfury: Lingering Embers spell damage bonus for Arcane Mages reduced to 1% (was 2%).
Sunfury: Glorious Incandescence Arcane Barrage damage bonus reduced to 20% (was 30%).
Sunfury: Mana Cascade now grants 0.5% Haste for Arcane Mages (was 1%).
Spellslinger - Splintering Orbs Splinter generation cap per orb reduced to 4 for Arcane Mages (was 6).
Arcane Blast damage reduced by 10%.
Arcane Barrage damage reduced by 10%.
We’re also planning tuning for other specs, to be implemented with weekly maintenance next week (October 29), and we’ll have more specifics to share on that in a few days.
[/collapse] |
1、在门户里发表的文章仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。
2、门户的所有内容都不保证其准确性,有效性,时间性。阅读本站内容因误导等因素而造成的损失本站不承担连带责任。
3、当政府机关依照法定程序要求披露信息时,论坛均得免责。
4、若因线路及非本站所能控制范围的故障导致暂停服务期间造成的一切不便与损失,论坛不负任何责任。
5、注册会员通过任何手段和方法针对论坛进行破坏,我们有权对其行为作出处理。并保留进步追究其责任的权利。
|
提升卡
千斤顶
